Как читать английскую транскрипцию

Английский алфавит

Буквы все говорящие, если на них нажать!

Aa [ ei ] - [эй]	Nn [ en ] - [эн]
Bb [ bi: ] - [би]	Oo [ ou ] - [оу]
Cc [ si: ] - [си]	Pp [ pi: ] - [пи]
Dd [ di: ] - [ди]	Qq [ kju: ] - [кью]
Ee [ i: ] - [и]	Rr [ a: ] - [а:, ар]
Ff [ ef ] - [эф]	Ss [ es ] - [эс]
Gg [ dʒi: ] - [джи]	Tt [ ti: ] - [ти]
Hh [ eitʃ ] - [эйч]	Uu [ ju: ] - [ю]
Ii [ ai ] - [ай]	Vv [ vi: ] - [ви]
Jj [ dʒei ] - [джей]	Ww [ `dʌbl `ju: ] - [дабл-ю]
Kk [ kei ] - [кей]	Xx [ eks ] - [экс]
Ll [ el ] - [эл]	Yy [ wai ] - [уай]
Mm [ em ] - [эм]	Zz [ zed / ziː] - [зед / зи]

Английская транскрипция

Первый вариант — все знаки озвучены. Под треугольниками над знаками транскрипции есть примеры произношения в словах. Произношение проигрывается при нажатии.

Второй вариант — тут описано, как самостоятельно продуцировать эти звуки.

Гласные звуки (Vowels)

Согласные звуки (Consonants)

[ i:] - долгий звук и (имя)
[ i ] - краткий звук и (игра)
[ e ] - э в словах эти, экий
[ æ ] - более открытый, чем э
[ ɑ:] - долгий, глубокий а
[ ɔ ] - краткий звук о (тот)
[ ɔ:] - долгий звук о
[ u ] - краткий звук у
[ u:] - долгий звук у (ужас)
[ ʌ ] - краткий гласный, приближающийся к русскому а в словах «варить, бранить».
[ ə: ] - долгий гласный, напоминающий ё в слове Гёте
[ ə ] - безударный гласный, слышится в не ударных слогах слов нужен, комнат
[ eɪ ] - эй, как в слове шейка
[ ɑɪ ] - ай
[ ɔɪ ] - ой
[ ɪə ] - иэ с ударением на и
[ ou ] - оу с ударением на о
[ au ] - ау с ударением на а
[ uə ] - уэ с ударением на у
[ ɛə ] - эа с ударением на Э

[ p ] - п
[ b ] - б
[ m ] - м
[ w ] - звук в, произнесённый одними губами (Уильямс)
[ f ] - ф
[ v ] - в
[ θ ] - поместите кончик языка между зубами и произнесите букву с
[ ð ] - поместите кончик языка между зубами и произнесите букву з
[ s ] - с
[ z ] - з
[ t ] - т, произнесённое не у зубов, а у дёсен
[ d ] - д
[ n ] - н
[ l ] - л
[ r ] - соответствует звуку р в слове жребий
[ ʒ ] - мягкий русский звук ж в слове вожжи
[ ʃ ] - мягкий русский звук ш
[ ʤ ] - звонкий ч
[ ʧ ] - ч
[ k ] - к
[ g ] - г
[ ŋ ] - звук н, произнесённый задней частью языка
[ h ] - звук х, произнесённый на выдохе
[ j ] - й

Обратите внимание на то, что существует несколько систем записи произношения, или транскрипции. Самая привычная для нас называется IPA (International Phonetic Alphabet), Международный фонетический алфавит — система знаков для записи транскрипции на основе латинского алфавита.

Бывает, что наборы транскрипционных символов разных словарях могут немного отличаться.

Чаще всего словари пренебрегают символами [ɛ], [ɒ] и [ʊ], заменяя их на [e], [ɔ] и [u] соответственно.

Такой сокращённый набор символов вполне оправдан в учебных словарях. Это облегчает освоение транскрипции.

Понравилась публикация?

Тогда пожалуйста сделайте следующее:

Поставьте «лайк» под этой записью
Сохраните этот пост себе в социальной сети:
И конечно же, оставьте свой комментарий ниже :)