Если вы задались подобным вопросом, значит вы пришли по адресу. Все дело в том, что мы решили раскрыть вам огромную тайну, как составить рассказ о себе на английском в три шага по универсальному шаблону. Это идеальная формула, которая поможет написать индивидуальное сочинение о себе. И так, если вы готовы — берите ручку и пишите рассказ о себе на английском языке!
1. Начните с вежливого представления своей персоны. Необходимо написать имя и фамилию, а также пару слов конкретизации для полноты ответа.
“Let me introduce myself, my name is … “ — позвольте представиться, меня зовут …
Да это же идеальное начало рассказа о себе! Письменного или устного, английского или русского! Согласитесь, что именно эта фраза не просто обратит внимание на вас посредством столь забытого языка вежливости, но и своей изюминкой выделит Вас и определит роли говорящих ( на “Вы”) и важность информации.
Кстати, вот вам интересный факт: в английском языке все говорят на “вы”. Если окунуться в историю языка и проследить ее до наших дней , мы увидим, что обращение началось с “you”, которое имело перевод “Вы”, так оно и не изменилось. Не появилась новая форма обращения на “ты”, что показывает уровень воспитанности носителей английского языка. Поэтому, когда будете писать сочинение о себе на английском языке, не думайте, что обращаясь ко второму лицу, вы проявляете неуважение к адресату.
Далее, после имени вы должны написать, кем вы работаете, вашу профессию или специальность. Если вы студент или школьник, то конкретизируйте, в каком учебном заведении учитесь, в каком классе или на каком курсе, а также специальность/общую направленность обучения. Например:
My job is a teacher of history. I like my job and think that this is my vocation.
Я работаю учителем истории. Мне нравится моя работа и думаю, что это мое призвание.
(Жизнерадостный, позитивный уверенный в себе, своем выборе и будущем — вот какое мнение сложится о вас у собеседника в процессе рассказа о себе на английском.)
Другие варианты представить вашу профессию : I am occupied as a teacher/I am a teacher/I work as a teacher.
2. Дальше ваша задача — еще более заинтересовать собеседника. Расскажите ему о своих увлечениях. Пусть думает, что вы не просто воспитанная и грамотная индивидуальность, у вас еще есть и интересные увлечения!
I am fond of … – Я увлекаюсь, Я люблю (что-то делать) …
I am interested in … – Я интересуюсь …
I am keen on … – Я увлекаюсь …
Например: I am fond of travelling, cooking and making hand-made presents for my friends.
Перевод: Я люблю путешествовать, готовить и делать подарки ручной работы для моих друзей.
Согласитесь, что учитель истории, который имеет такие увлечения — не останется без внимания. НО! Будьте готовы к тому, что вы станете настолько интересны своему собеседнику в процессе рассказа о себе на английском, что он может спросить детали. Например вопрос к нашему учителю истории: “А какая страна вам понравилась больше всех и что именно вас так очаровало?”.
Помните, что рассказ о себе на английском языке может повлечь за собой неожиданные, но вполне предсказуемые вопросы. Думайте, прежде чем говорить и просчитывайте варианты хода беседы.
Сочинение о себе на английском не будет иметь неожиданных вопросов, это очевидно. Хотя, ваш читатель может обратиться к вам с вопросами восторга о вашей невероятной личности.
3. Теперь пора себя похвалить!
Вы такой хороший, ну прям очень хороший!
Пример: My best qualities are patience and creativity.
– Мои лучшие качества – это терпение и творческий подход.
На данном этапе вы делаете заключение. Человек знаком с видом вашей деятельности и тем, как вы проводите свободное время. Теперь скажите какой вы и сочинение о себе на английском подходит к логическому завершению!
Помните, что не стоит говорить лишнего. Ведь вы также не должны затмить читателя и казаться реальным, адекватным человеком. Не перегибайте палку со слишком оригинальными увлечениями и лишними похвалами в свой собственный адрес.
Сочинение о себе на английском не может быть без данного этапа — описания своего характера, привычек и особенностей. Сообщите людям лишь те качества, которые вам присущи. Помните, что именно таким они вас будут представлять после вашего рассказа о себе на английском языке.
После того, как вы опишите свою уникальную личность, поинтересуйтесь в завершении рассказа о себе на английском информацией о своем собеседнике. Проявите интерес к его личности и вы получите чудесную беседу с нотками шикарной воспитанности.
Следуйте нашим шагам, и вы получите отличный рассказ о себе на английском! Но дополняйте личной информацией, чтобы ответ имел обширную информацию о вас и был индивидуальным и неповторимым!
Понравилась публикация?
Тогда пожалуйста сделайте следующее:
- Поставьте «лайк» под этой записью
- Сохраните этот пост себе в социальной сети:
- И конечно же, оставьте свой комментарий ниже :)